Tudo contra o projeto de Lei nonsense do deputado Aldo Rebelo, que quer banir palavras estrangeiras do português. Mas webwriting é too muchpara o meu bom senso. Talvez funcione para a nova turma do marketing, mas para quem já escreve, é totalmente over.

O professor de webwriting Luiz Fernando Azevedo adotou o nome em inglês por ser funcional, apesar de não considerá-lo ideal. ''Em português teríamos que usar, pelo menos, dois termos compostos, como 'escrita para internet' ou 'redação hipertextual','' diz. Tem razão, mas vale lembrar que webwriting também é um termo composto, só que se escreve junto.

Alguém então pergunta: ''E por que webdesign pode?''. O fato é que já faz tempo que a arte de projetar objetos é denominada design e seus profissionais, designers. Como isso já está incorporado à nossa língua, o termo webdesigner desce bem mais redondo do que webwriter. Até porque existem alternativas em pleno uso, como 'jornalista', 'editor', 'redator' ou mesmo o polivalente 'produtor de conteúdo', perfeito para quem não tem diploma.

Independente da polêmica do nome da disciplina, o professor Luiz Fernando começou semana passada um curso interessante chamado ''Linguagem, leitura, redação e expressão em meio eletrônico'', que acontece às terças-feiras, até 17 de setembro, na livraria Renovar, em Ipanema. Custa R$ 100, bem menos do que o curso de webwriting que o 'criador' da categoria, o americano Crawford Kilian, ministrará em São Paulo em setembro por R$ 1200.

Semana que vem, leia aqui algumas dicas de escrita para internet.

Marcas de viagens

Designers e viajantes vão ficar encantados com o site Vintage Luggage Labels,que resgata as clássicas logomarcas adesivas usadas para identificar bagagens. Na galeria de imagens, há 230 marcas belíssimas de hotéis e mais de 100 de companhias aéreas, marítimas e ferroviárias. Difícil é escolher a preferida (aqui, venceu a montagem da homepage).

www.vintagelabels.org

Clique solidário

O Comitê de Entidades no Combate à Fome e pela Vida (Coep) está promovendo o abaixo-assinado pela aprovação da lei que cria o Dia Nacional de Mobilização pela Vida, a ser comemorado em 9 de agosto, data do falecimento do sociólogo Herbert de Souza, o Betinho.

Segundo o projeto, todo ano, até este dia, os poderes Executivo, Legislativo e Judiciário deverão publicar uma prestação de contas, referente ao ano anterior, de todas as ações de combate à fome e promoção da cidadania e da dignidade humana. A campanha é uma iniciativa conjunta do Coep com o Ibase, a CNBB e outras entidades de cunho social.

www.coepbrasil.org.br

Ciência trekker

Fantasia ou tecnologia? No site The Science of Startrek, o físico David Allen Batchelor, da NASA, analisa, do ponto de vista da ciência, o teletransporte, o holodeque, os phasers e os tricorders, entre outras invenções fantásticas da série Jornada nas Estrelas.

http://ssdoo.gsfc.nasa.gov/education/just_for_fun/startrek.html

Recursos hídricos

O oportuno Portal de Recursos Hídricos é o último lançamento do Programa Prossiga, do Ministério da Ciência e Tecnologia. Feito em parceria com o Centro de Gestão e Estudos Estratégicos (CGEE), o portal encaminha o visitante para bases de dados, bibliotecas e sites comentados sobre gestão e distribuição da água, irrigação e hidroenergia. Se preferir, o usuário pode fazer busca avançada ou escolher uma das bacias hidrográficas brasileiras e navegar pelos endereços relacionados. Para as crianças, os links Pesquisa Escolar e Glossário são o maior adianto.

www.prossiga.br/recursoshidricos

Oráculos, ops!

Quem tentou sem sucesso ler as dicas de busca de Sérgio Charlab no endereço indicado há duas semanas conseguirá baixar os textos, em formato .txt, no link abaixo.

www.selecoes.com.br/selecoes/oraculos