Maravilhado com o cenário constituído por móveis ecologicamante corretos do designer João Bird – que rejeita pregos e parafusos em suas obras – o nosso poeta da noite encontrou as palavras certas: "João trouxe um clima Charlie Parker. Bird é o nosso novo doce pássaro da juventude", versou, comparando nossa avis rara com o famoso jazzista, cujo apelido era Yardbird.

"Habitada por gente simples e tão pobre, como podes, Mangueira, cantar?", entoava Cartola em Sala de recepção. Pois foi na comunidade que Eryk Rocha rodou as cenas com Nilcemar Nogueira. "O chefe do tráfico estava aparecendo no quadro. Nilcemar foi até ele e pediu: ‘Será que você poderia chegar um pouco para o lado?’", lembrou o diretor.